Regionale11

28.11.2010 - 02.01.2011

Artistes exposés : Ahmed Badry / Marguerite Bobey / Lea Bosshart / Martin Chramosta / Monika Dillier / Patricia Dreyfus / Claudia Eichenberger / Liliane Freiermuth / Mirjam Fruttiger / GanzBlum & Raum 19 /6m³ / Katrin Gattinger / Dominique Gilliot / Martina Gmür / Edith Hänggi / Sabine Hertig / Nici Jost / Daniel Karrer / David Kuhn / Sebastien Mundwiler / Andrea Saemann & Chris Regn / Kerstin Schaefer / Nicolas Schneider / Steven Schoch / Mirjam Spoolder / Pauline Squelbut & Amélie Trahard / Marie Val / Marie Verry / Lex Vögtli / Anna Wiesendanger / Anne Zimmermann.

Commissaire : Clément Stehlin

Fabrik. Fabriquer. Créer. Entwickeln. Erfinden. Chercher. In sich sehen, in die Welt gehen. Qu’est-ce que je fabrique en moi? Was will ich in mir sehen? Was zeigt sich mir? Montrer ce que je vois en moi. Fabriquer ce que je montre de moi. 30 Künstlerinnen und Künstler zeigen was Sie in der Welt schaffen. 3 Länder. 3 langues. 30 langages. Peinture, sculpture, installation, photo, vidéo, performance, 30 artistes s’exposent, und stellen es hin, in die Fabrik, und davor.

Fabrik. Fabrizieren. Construire. Finden. Suchen. Erfinden. En soi, et dans le monde. Was spielt sich in mir ab? Qu’est-ce que je fabrique en moi? Sehen, was ich in mir sehe. Zeigen, was ich von mir zeige und was nicht, es herstellen und es hinstellen. Drinnen und draussen. 30 Künstler und Künstlerinnen, et autant de rapports à soi, et au monde. Zeichnung, Malerei, Installation, Sound, Foto, Video, Performance, 30 artistes s’exposent, à la Fabrik, à Hégenheim.

Soirée Performance, 17.12.201: 'Carte blanche' à : Andrea Saemann & Chris Regn / Mirjam Spoolder & Steven Schoch / Martin Chramosta / Dominique Gilliot / Claudia Eichenberger - Musique électronique.

Voir programme complet de Regionale 11: www.regionale.org
Copyright photos: FABRIKculture©
 

Gérard Drouillet: Dessins, Peintures, Céramiques

11.09.2010 - 24.10.2010

La rentrée de FABRIKculture s'ouvre sur une exposition du peintre Gérard Drouillet qui expose une centaine d’œuvres, son parcours depuis sa période alsacienne des années 1970 jusqu’aux œuvres les plus récentes. Gérard Drouillet, qui vit en Provence, est un peintre inclassable et bien actuel, hors des modes et des courants.

Son expression fait écho à notre temps et sa force réside en une recherche spirituelle. Il nous invite à travers sa mythologie faite d’une multitude de signes et d'icônes à nous reconnaître. Son monde imaginaire joyeux et ludique peut soudainement devenir mystérieux et tragique, dérangeant notre confort, nous faire découvrir avec émotion notre propre univers et la réalité de notre société.

Commissaire: Jean-Claude Altoé

Catalogue et biographie: link to pdf


 

eRikm / DJ Sniff (Festival météo)

22.08.2010

eRikm allie travail plastique (video en particulier) et musical. S’il utilise les tourne-disques comme de nombreux musiciens d'aujourd'hui, eRikm pratique les platines à la façon d'un DJ. Nul bidouillage, modification ou bricolage pour en faire un autre instrument. Cette journée lui a permis de nous présenter un alter ego en la personne de DJ Sniff. Lui aussi aux platines, lui aussi de façon apparemment classique. Les deux musiciens livrent une performance virtuose comme on en voit peu, un hymne au plaisir sonore et un grand moment d'improvisation.
http://www.festival-meteo.fr

 
 
 

micro-fictions

Marcelline Delbecq, Aïcha Hamu, Julien Carreyn, Jochen Dehn

14.06.2010 - 04.07.2010

Sur une proposition de Alexandra Fau

Les quatre artistes réunis pour l’exposition 'micro-fictions', sont d'une même génération, nés dans les années 70. Imprégnés d’une très forte culture cinématographique, ils ont abordé dans cette exposition la question de la narration dans l'art : d'une œuvre à l'autre, le public est invité à inventer milles et une histoires! Les œuvres exposées sont d’une extrême diversité : photographies, installations, maquettes, projections vidéos, installations audio, wall painting…

La scénographie joue sur la dualité entre visible et invisible, entre souvenir et incarnation, entre fiction et réalité, dans une tension du regard qui explore les territoires infinis de l’imaginaire. Un jeu entre la théâtralité de certaines pièces et l'immatérialité du récit.

Voir dossier de presse: link to pdf

 
 
 
 
 

'FABRIK OUVERT'

8/9.05.2010 - 15/16.05.2010

Quand les artistes des ateliers de la Fabrik d'Hégenheim exposent...

Copa & Sordes / DUOLIT – Laurent Charles & Freddy Allemann / Anja Ganster / Edith Hänggi / Andreas Hottinger / Karin Isler / Regula Kern / Eva Molina / Sandra Rau / Peter Schuler / Patrick Steffen / Stefan J. Tramèr / Corina Verhoog

'La mare à boue...' Frédéric Weigel

20.03.2010 - 25.04.2010

Frédéric Weigel a passé sa jeunesse en Alsace et vit actuellement entre le Japon et la France. Cette exposition à FABRIKculture a marqué son premier retour en France depuis un an et demi. L'artiste travaille en série. Adepte du hasard et grand manipulateur de mots et d’images, il s’approprie des théories 'scientifiques', des citations, des identités fantasmées derrière lesquelles il se dissimule. Comme Protée, le gardien des troupeaux de Neptune qui toujours se transforme et se camoufle en prenant toutes sortes de formes, l’artiste semble vouloir garder à distance les visiteurs curieux. Son travail oscille entre le sérieux et le dérisoire, entre le rationnel et l’intuitif, entre l’unique et le sériel, entre le fantasme et le réel. Il détourne les images et les décline en une multitude de variations qui dans leur multiplicité acquièrent une autonomie formelle. Le 25 avril, les performances de Marguerite Bobey, Julien Cadoret, Hiroto Naokatahira, Frédéric Weigel et Anne Zimmermann sont venues conclure l'exposition

Voir dossier de presse: pdf
weigel-frederic.fr/

Gr-grenou-grenouille-grenouillons ...

En regard de l’exposition de Frédéric Weigel, nous avons proposé le thème de la grenouille aux enseignants des écoles et du collège. Les travaux des élèves de l’Atelier pour enfants de FABRIKculture, et les classes du Collège des 3 pays et de l’école élémentaire d’Hégenheim ont été exposés. Ce projet a vu le jour grâce à Christine Gettliffe, Professeur d'Arts Plastiques au Collège d'Hégenheim.


 
 
 
 
 
© 2008 FABRIKculture - Hégenheim. Tous droits réservés. Designed by Bysite - Béatrice Yueksel