FABRIKculture

Regionale 12* FABRIKculture

27.11.2011 - 08.01.2012

A time to migrate, a time to nest

Où est mon chez-moi? Mes racines sont ici, ou ailleurs dans le monde? En moi, en toi? Dans ton sourire? Dans une illusion? Dans mon ADN, dans la mère, dans l’enfant? En dehors de tout ça? Dans quel lieu, dans quelle image, dans quel tableau suis-je chez-moi? Peinture, sculpture, installation, photo, vidéo et performance, 27 artistes de France, de Suisse et d’Allemagne ont exposé, à Hégenheim, à la Fabrik.

Artistes : S. Alaçam, C. Andrzejczak, Y. Baba-Ali, A. Barcelo, K. Borer, B. Brülisauer, L. Carlehed, S. Davatz, F. Génot, L. Zikos, C. Grosperrin, M. Huart, Indra, V. Isler, B. Jaquemet, M. Kasper, L. Kohler, V. Korol, C. Morin, A. Nitchaeff, G. Nussbaum, N. Pfister, J. Rechsteiner, W. Riess, A. Schori, M. Tröscher, M. Magdalena Z’Graggen.

Clément Stehlin, Commissaire et Jury ; Anne Guldner, Jury

Regionale 12: www.regionale.org

Atelier arts plastiques pour les enfants

Le mercredi de 16h30-18h pendant les périodes scolaires

Cet atelier s’adresse aux enfants de 6 à 13 ans désireux de découvrir le monde de l’art et les expressions artistiques d’hier, d’aujourd’hui et de . . . demain!

Droits d’inscription à l’année : 55 € (le matériel est fourni)

Voir l'exposition...

Rainer Barzen - Ingrid Roscheck

'nous le faisons comme ça'

'so machen wir das'

04.09.2011 - 25.09.2011

FABRIKculture a organisé pour la première fois une résidence d'artiste. L’atelier de la grande halle a été aménagé pour être mis à disposition des artistes afin qu’ils puissent y vivre et travailler pendant les mois de juillet et août 2011. Ingrid Roscheck et Rainer Barzen ont été invités pour cette résidence et ont présenté dans cette exposition leurs travaux réalisés à Hégenheim.

Commissaires : Christoph Stähli et Anja Ganster

www.ingridroscheck.com
www.rainerbarzen.com

Texte Ingrid Roscheck : pdf
Texte Rainer Barzen : pdf

Lucio Pozzi - The Errant Gaze

22.05.2011 - 26.06.2011

…L’artiste américano-italien Lucio Pozzi (1935) a derrière lui une longue carrière. Membre fondateur de PS1 à New York (premier espace alternatif), son œuvre est présente dans de très nombreuses collections publiques et privées aux Etats-Unis et en Europe. Il a également réalisé de nombreuses performances autour du monde. Pour son exposition à FABRIKculture, l’artiste a choisi de montrer une sélection d’œuvres qui réaffirment sa position souvent qualifiée de provocatrice, refusant de se limiter à une seule et unique forme stylistique. Si la peinture reste pour lui son art de prédilection il la décline de mille et une manières, alternant simultanément réalisme et art abstrait. Son langage artistique est protéiforme et se décline dans d’innombrables directions parallèles du plus baroque au plus réducteur. L’artiste a présenté une performance inédite, créée pour le lieu. Dans une pantomime intitulée 'Portage', Lucio Pozzi s'est produit avec des musiciens de l’école de musique d’Hégenheim, des danseurs et des enfants.

Commissaire : Laurence Blum

Dossier de presse (Français) : link to pdf

'Art without fear or theme', by Lucio Pozzi, 2008 (English) : link to pdf

http://www.luciopozzi.com/

STRUCTURES - Thomas Vinson

18.03.2011 - 17.04.2011

Thomas Vinson s'est proposé de restructurer l'espace de FABRIKculture par des structures crées, des structures trouvées et des structures reprises. L'artiste utilise un vocabulaire esthétique très dépouillé, aux formes élémentaires construites et colorées. Il présente des reliefs au mur, des sculptures au sol et des œuvres sur papier.

Thomas Vinson nimmt sich vor den Raum von FABRIKculture durch geschaffene, gefundene und übernommene Strukturen neu zu strukturieren. Er benutzt dafür eine ästhetischreduzierte Formensprache mit konstruktiven und farbigen Formen. Er wird Wandreliefs, Bodenskulpturen und Papierarbeiten ausstellen.

Commissaire : Laurence Blum

Dossier presse (Français)
Dossier presse (Deutsch)

Week-End d'Art Contemporain Télérama : www.artenalsace.org