24.05.–14.06.2026
wasteland – Katharina Rüll
La Fabrik se transforme en un monde surréaliste. Ici, la représentation classique du paysage rencontre les codes de la science-fiction. Inspirée par les paysages environnants, la zone frontalière entre Allschwil et Hégenheim, l’artiste a créé un espace invitant à la rêverie et à la réflexion. Pour cette grande installation, elle utilise des déchets ramassés lors de promenades à travers la région frontalière, principalement des fragments de polystyrène. Ses paysages artificiels nous rappellent à quel point nos déchets s’imbriquent de façon irréversible dans la nature même. L’atmosphère mélancolique et romantique enchante et trouble à la fois.
Pendant l’exposition, «wasteland» sert de décor à des performances artistiques, comme celle de l’artiste Imma, dont les mouvements hors du temps entrent en résonance avec le lieu. Comme Rüll, elle nous transporte vers un lieu de l’âme qui enchante par son langage visuel singulier. Toutes deux sont unies par leur immersion dans un monde intérieur qui se manifeste à l’extérieur par une esthétique d’une grande beauté onirique.
In der Ausstellung „wasteland“ verwandelt sich die Fabrik in eine surreale Welt. Hier trifft die klassische Landschaftsdarstellung auf Stilmittel des Science-Fiction. Inspiriert von der umliegenden Landschaft, dem Grenzgebiet zwischen Allschwil und Hégenheim, kreiert Katharina Rüll eine Szenerie, die zum Träumen, aber auch zum Nachdenken anregt. Für ihre Installation verwendet die Künstlerin auf Wanderungen durch das Grenzland gesammelten Abfall, meist Styroporteile. So erinnern uns ihre künstlichen Landschaften daran, wie unser Abfall oft unwiderruflich mit der Natur verschmilzt. Die melancholisch-romantische Atmosphäre verzaubert und verstört zugleich.
Während der Ausstellung wird „wasteland“ zur Kulisse für Performancekunst – wie beim Gastauftritt der Künstlerin Imma, die mit ihren aus der Welt entrückten Bewegungen in Resonanz mit dem Ort tritt. Sie transportiert uns ähnlich wie bei Rüll an einen Seelen-Ort, der durch seine eigensinnige Bildsprache verzaubert. Beide vereint die Versunkenheit in einer inneren Welt, die sich in träumerisch-schöner Ästhetik nach aussen zeigt.
Vernissage : dimanche 24 mai 2026, 11h–18h
Finissage : dimanche 14 juin 2026, dès 16h
Horaires d’ouverture : 24.05–14.06.2026, sam / dim 11h–18h
Ateliers Ouverts : vendredi 29 mai 2026, 18h–24h (Party) / samedi 30 mai 2026, 10h–18h / dimanche 31 mai 2026, 10h–18h
Performance «Die Krähe» : samedi 30 mai 2026, 15h
Performance «Stimmen in die Erde säen» : dimanche 31 mai 2026, dès 12h
Visite guidée : samedi 6 juin 2026, 15h / dimanche 7 juin 2026, 15h
fabrikculture.net 